الملتقي الادبي / حوار
موعد مهم جداً / مع الروائية السعودية عائشة الدوسري
الروائية عائشة الدوسري:
المجتمع الذكوري يرفع شعار (صك على بناتك) ليبرر إنتقاده للكاتبات
"موعد مهم جدا " هي الرواية الأولى للسعودية عائشة الدوسري، والتي تحمل بين صفحاتها تضمينا صريحا لرغبة الإنسان في تغيير قدره البائس إلى قدر زاخم بالثراء النقدي ، والقصور والخدم وبريق الجاه، وحين تتقاطع الرغبات والأحداث فإنها تفرز الكثير من المفاجآت المحبطة والإنتكاسات الغير متوقعة والتي غيرت مسار القدر ككل، الكاتبة وقعت الطبعة الثالثة من روايتها (موعد مهم جدا)، وتستعد لإصدار روايتها الجديدة (ماسحو الأحذية) وقد أسهبت لمجلة (ملتقى الأدب الشعبي) حول بعض التفاصيل عبر الحوار التالي .
أجرت الحوار: إيموجين
س: ما هي وقائع ومفارقات روايتكِ (موعد مهم جدا)؟
رواية (موعد مهم جدا) تتحدث عن التغيير الذي أراده الاستاذ (حسين الراضي) بعد أن تكابلت عليه ظروف الحياة...فهو أراد أن يغير من حاله المتواضعه إلى حالة الغنى والجاه متخذا من صديقه القديم (عبادي) مثالا له...
س: البطل الحاضر في روايتك هو (التغيير) الذي طرأ على حياة الأستاذ (حسين الراضي) مدرس الثانوية والذي كان نموذجاً لسمو الاخلاق ثم سحقته وطأة الحياة فتحول (لساخط) فهل شخصية (حسين) كانت ترميزا للحرب الطبقية بين الغنى والفقر ؟
شخصية الأستاذ (حسين) لم تكن رمزاً للطبقيه الإجتماعيه بل كانت رمزاً للفهم القاصر لماهية التغيير في حياة كل فرد...قد نرغب في التغيير أو التغير ولكن نظرتنا تكون قاصرة عن فهم هذا المعنى، وعن مدى تأثير التغيير الذي قد يطرأ في حياتنا نتيجة وطأة الظروف..
س: (أمينة – مريم ـــ نوّارة) نساء روايتكِ، أين تجدين الجزء الأكبر من ذاتك بين تلك الشخصيات؟
عندما أبدأ الكتابه فأنا أتجرد من ذاتي وأصبغ على الشخصيات ذوات أخرى أراها حولي
وأعايشها أو حتى أسمع عنها....وقد تجدين في ذاتي جزءا من كل شخصيه وليس لشخصية ما الجزء الأكبر من ذاتي...
س: استوقفتني تلك المفارقة الرائعة بين (الموعد المهم جدا) في حياة كلا من (عبادي) و(حسين) وكيف تضادت نهايتيهما...برأيكِ هل لبعض المواعيد المهمة تأثير على مسارات حياتنا؟
لكل منّا موعده المهم جدا...وموعدي مع الكتابه هو الموعد المهم جدا في حياتي...وذلك عندما التقيت وللمرة الأولى بالمسؤول في دار النشر وبدأت الخطوه الأولى.
س: هل كتابة الرواية تعجل بشهرة الكاتب أكثر من كتابة القصص القصيرة أو المقالات الصحفية ؟
لا شأن لنوعية الكتابه بشهرة الكاتب، إنما يعتمد ذلك على أسلوب الكاتب وقدرته الأدبية والابداعية على الكتابه، والوصول إلى فكر المتلقي بما يطرح..
س: دور الإعلام ومعارض الكتب الدولية والأندية الأدبية وكذلك الجوائز التي ترصدها بعض دور النشر للكتاب المبتدئين ..كل تلك العوامل هل كان لها دورا كبيرا في إزدهار الأقلام النسائية في المملكة العربية السعودية؟
بلا شك..لعل ظهوري الأول كان من خلال صحيفه يمنيه وليست سعوديه ولكن بعد ذلك نشر
الحوار في أكثر من صحيفه إلكترونية، وقامت بعض الصحف السعوديه بإجراء حوارات صحفيه معي وظهوري في قناة الثقافية السعودية وتوقيع كتابي هذا في معرض الرياض الدولي الأخير للكتاب، كل ذلك ساهم ويساهم في ظهوري وظهور الأقلام النسائيه، ومع ذلك فإن هذا لا يكفي إذا لم نعمل على أنفسنا ولا ننتظر الإعلام أن يأتي إلينا...نذهب نحن إليه إن لزم الأمر.
س: إذا علمنا أنه في عام 2007 وصل إنتاج الروايات النسائية إلى خمسة وعشرين رواية مقابل ستة وعشرون رواية للرجل، برأيكِ الشخصي هل تتوقعين أن تزيد غزارة انتاج الرواية النسائية مستقبلا وتتفوق على الرواية الذكورية؟
لمَ لا؟ وكما ذكرتِ فإن الأهم التفوق (الكيف وليس الكم).
س: عائشة الدوسري أنتِ الآن معلمة لغة انجليزية وروائية ...إلى أين يصل مستوى طموحكِ؟
أطمح أن أكمل دراسة الماجستير في الترجمه إن تسنى لي ذلك، حيث لم أكمل دراسة الماجستير في (اللغويات) في جامعة البحرين بسبب ظروف العمل، وأطمح أن تصل رواياتي للعالميه وتترجم إلى اللغه الانجليزيه مبدئيا (حيث أن لي الكثير من الأصدقاء لايتحدثون العربيه ويودون قراءتها، وأحلم أن تدرس رواياتي في الجامعات.
س: هل ترين أن الأدب حرفه أم هواية؟
بالنسبة لي هو هوايه أكثر من حرفه...وكما قال (ديكنز) في روايته (ديفيد كوبرفيلد) بأن الكتابه ليست مصدرا للرزق..
س: إلى أي مدى تتوحدين مع ذاتكِ حين تكتبين؟
حينما أكتب فأنا أنعزل عن العالم الخارجي وأكون ملكا لذاتي فقط...أي أنني أتوحد مع نفسي لأبعد مدى ...
س: بعض الكُتاب يستلهم الواقع لرسم شخصياته. بعضهم الآخر يستمدها من خزينه الشخصي، ومن خلاصة ذاته مؤلفاً نماذج مركبّة هي خليط من حيوات وحكايا الآخرين ما مصدر شخصيات روايتكِ ؟
أحب أن أكتب عن شخصيات متخيله ليست واقعيه ولكنها موجوده في الواقع...ومثلما تقول العباره الشهيره (فإن تشابه الأحداث والشخصيات في القصه غير متعمده وهي من وحي خيال المؤلف).
س: كيف ترين الرواية الآن لدى كاتبات جيلك؟ وماهي نصيحتك للاقلام المبتدئة؟
بما أنني لا أزال مبتدئه فأنني لن أدلي بأي نصيحه...ولأنني لم أقرأ سوى النزر اليسير لكاتبات جيلي فحكمي لن يكون عادلا.
س: لمن تقرئين ؟
لا يوجد اسم معين..وإنما قراءاتي متنوعة ..
س: يقال بأن الرواية:هي أفعال تم تسجيلها في لحظة افتقار الحياة لحالة اتزان غير طبيعي...اليوم وتحت مظلة العولمة .. هل تعتبرين الرواية وسيلة من وسائل التعبير؟
رغم التطور التكنولوجي الهائل....إلا أن الروايه لا تزال وسيلة جميلة من وسائل التعبير عن حياتنا بما فيها من فرح وهموم وأحداث مهمة ومميزة.
س: هل ترين بأن الإبداع الروائي يعتمد على اتقان السياق اللغوي وتلميع قالب السرد ؟ أم هو توغل في النفس الإنسانية والسعي إلى ترتيب فوضى بعثراتها ؟
التنميق والتنسيق في الأسلوب يميل بالرواي إلى الأسلوب الإنشائي أكثر منه قصصي...لا مانع من وجود الأسلوبين دون أن يطغى الأول على الآخر...فإن التوغل في النفس الإنسانية والإهتمام أكثر في الدخول والغوص في مكنونها يجذب انتباه القاريء أكثر من التفات الكاتب لأسلوب البديع والجناس والبلاغه اللغويه، وإنما التنميق والتلميع يصلح أن يكون للشعر أكثر منه للرواية او القصة.
س: الروائية الناجحة هي من تستطيع المزاوجة بين التحرر في الطرح الكتابي وبين التحفظ الإجتماعي الذي يبرز الهوية الأصيلة للبيئة المجتمعية بدون الدخول في صدام مع القيم الحديثة السائدة ...فهل ترين بأن روايتكِ (موعد مهم جدا ) تنتمي إلى تلك الوسطية في السرد ؟
هذا ما لمسته من ردود فعل الآخر...وما أسعى إليه أساسا.
س: عندما تقوم الروائية الخليجية في رواياتها بهتك الأستار التي تتخفى خلفها الحقائق السلبية لمجتمعها تُنعت بأنها متحررة فكريا حد الإبتذال.. فيؤخذ ذلك نقدا ضد المرأة قد لا يؤخذ في الغالب على الرجل ، فما رأيكِ ؟
من الطبيعي في مجتمع ذكوري أن تنتقد المرأة الكاتبة لدى جرأتها في الطرح..في مجتمع محافظ يرى بأن الكلمة الأولى هي للرجل، ويعيش تحت شعار (صك على بناتك)- عفوا إن لم يرق لكم التعبير- وبعد ذلك تأتي المرأه لتكتب بجرأة؟ فإنتقادها هنا يعد طبيعيا.
س:هل استطاع النقد لدينا أن يُقَوم الأنحناءات التي قد تعانيها بعض الاقلام النسائية (المستأدبة)؟
أتمنى أن يقوم الانحناءات بشكل عام سواء كانت نسائية أو ذكورية...النقد تخصص وليس هواية...
س: أضحت كتابة الرواية اليوم مغامرة ...كونها ذات صلة وثيقة بالعلاقة العاطفية بين الرجل والمرأة في بعضها ....وأيضا لكونها تتخذ منهج ذاكرة السارد والتي قد يعتبرها البعض بأنها سير ذاتية لمن كتبنها ما دفع بعضهن إلى التحصن خلف الأسماء المستعارة خوفا من مسألة النقد ...
فهل راودتكِ فكرة الظهور بإسم مستعار؟
أبدا....لم تراودني فكرة الإسم المستعار...وحتى شخصيتي في الروايه الأستاذ(حسين الراضي) والتي تحدثتُ على لسانها إنما هي شخصية ذكورية وليست نسائية.
س: فن الرواية يتطلب توافر عناصر مهمة كالذكاء اللغوي والحصيلة الثقافية والنظرة التخيلية ووجود قلم ذو نفس عميق ...أيا من هذه العناصر امتلكتها عائشة الدوسري؟
لا أحب الحديث عن نفسي....ستستخلصون كل ذلك من خلال ما أكتب.
(45 قراءة )
| 